Translation of "when using" in Italian


How to use "when using" in sentences:

The Personal Data may be freely provided by the User, or collected automatically when using this Application.
I dati personali possono essere forniti liberamente dall’utente o, in caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente quando si usa l’applicazione.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Website.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di app-quality.com.
Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
I Dati personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, in caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente quando si utilizza questa Applicazione.
When using this information for any financial purpose, we advise you to consult a qualified professional to verify the accuracy of the currency rates.
In caso di utilizzo di tali informazioni per finalità finanziarie, si consiglia di consultare un professionista qualificato al fine di verificare l’accuratezza delle tariffe convertite in altre valute.
We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
Abbiamo stipulato con Google un contratto per il trattamento dei dati e nell’utilizzo di Google Analytics attuiamo per intero le severe prescrizioni delle autorità tedesche in materia di protezione dei dati.
When using nutritional supplements, please consult with your physician if you are undergoing treatment for a medical condition or if you are pregnant or lactating.
• Quando si utilizzano integratori nutrizionali, consultare il proprio medico se si è sottoposti a trattamento per una condizione medica o se si è in gravidanza o in allattamento.
When using our website for information only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, we only collect data that your browser transmits to our server (so-called "server log files").
Quando utilizzi il nostro sito web solo a scopo informativo, vale a dire se non ti registri o non ci fornisci informazioni, raccogliamo solo i dati che il tuo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti “file di log del server”).
The Personal Data may be freely inserted by the User or the Data Subject, or collected automatically when using the Application.
I dati personali possono essere liberamente inseriti dall’Utente o dal Soggetto cui i dati si riferiscono, o raccolti automaticamente quando si utilizza l’applicazione.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Se vi chiediamo di fornire alcune informazioni che vi identificano quando usate questo sito web, state certi che queste saranno utilizzate solo in conformità con la presente informtiva.
We use cookies to improve our website and your experience when using it.
Utilizziamo i cookies per migliorare il nostro sito e la tua esperienza.
In the following, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
I gestori di queste pagine hanno a cuore la protezione dei vostri dati personali.
We have executed a contract data processing agreement with Google and are implementing the stringent provisions of the German data protection agencies to the fullest when using Google Analytics.
Con Google abbiamo concluso un contratto per l’elaborazione dei dati dell’ordine e applichiamo integralmente le rigide direttive delle autorità tedesche per la protezione dei dati personali nell’uso di Google Analytics.
The Personal Data may be freely provided by the User, or, in case of Usage Data, collected automatically when using this Application.
I Dati Personali possono essere forniti liberamente dall'Utente o raccolti automaticamente quando si utilizza questo sito.
We have entered into an agreement with CleverReach for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using CleverReach.
Abbiamo stipulato un contratto con CleverReach per il trattamento dei dati per i servizi online e nell’utilizzo di CleverReach ci atteniamo scrupolosamente alle rigide direttive delle autorità tedesche per la protezione dei dati.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Qualora vi chiederà di fornire alcune informazioni con cui puoi essere identificato quando si usa questo sito web, allora si può essere certi che sarà utilizzato in conformità con questa informativa sulla privacy.
By way of example, and not as a limitation, you agree that when using a Communication Service, you will not:
In via esemplificativa, e non in maniera esaustiva, l’utente durante un Servizio di comunicazione accetta di non:
All children under 2 years stay free of charge when using existing beds.
Tutti bambini o adulti soggiornano gratuitamente (pernottando nei letti presenti).
In the following pages, we inform you about the handling of your personal data when using our website.
Qui di seguito Vi informiamo su come gestire i Vostri dati personali durante l’utilizzo del nostro sito web.
When using our site, you accept that communication with us will be mainly electronic.
Quando si utilizza il nostro sito, si accetta che la comunicazione con noi sia principalmente elettronica.
When using these general data and information, this site does not draw any conclusions about the data subject.
Quando si utilizzano questi dati e informazioni generali, la Sezione non trae conclusioni sull’interessato.
When using these general data and information, the Smart Internet Solutions UG does not draw any conclusions about the data subject.
Nell’utilizzare questi dati e informazioni generali, il Murador Maurizio non trae conclusioni sulla persona interessata.
When using these general data and information, we do not draw any conclusions about the data subject.
Quando si utilizzano questi dati e informazioni generali, la HSB San Barbato Resort srl non trae conclusioni sull'utente.
In the following we inform you about the handling of your personal data when using our website.
Di seguito vi informeremo in merito alla gestione dei vostri dati personali in relazione all'utilizzo del nostro sito web.
(1) Below we inform about the collection of personal data when using our website.
Di seguito forniamo informazioni sulla raccolta dei dati personali relativi all’utilizzo del nostro sito web.
Should we ask you to provide certain information by which you can be identified when using this website, and then you can be assured that it will only be used in accordance with this privacy statement.
Se vi chiediamo di fornire alcune informazioni attraverso le quali potete essere identificati quando usate questo sito web, potete essere certi che saranno utilizzate solo in conformità alla presente informativa sulla privacy.
Any additional older children or adults are charged USD 5 per person per night when using existing beds.
Tutti bambini da 2 a 16 anni di età pagano 5 USD per persona a notte (pernottando nei letti presenti).
(1) In the following we inform about the collection of personal data when using our website.
1. Di seguito La informiamo sul rilevamento dei dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web.
Below we inform you about the handling of your personal data when using our website.
Desideriamo informarvi sul trattamento dei vostri dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web.
3.6752059459686s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?